郵政監督の収賄

舘驛に到着すると督郵は南面して高座に就き、玄徳は階下に侍立していた。しばらくして督郵は「劉県尉は何の出身か？」と問い、玄徳は「わが備は中山靖王の末裔である。涿郡から黄巾を討伐し、大小三十余の戦いを経てわずかな功を挙げ、この職に任じられたのである」と答え、督郵は大いに怒鳴り「お前は皇親を偽り功績を嘘でついている！今や朝廷が詔を下し、まさにこのような悪官汚吏を淘汰しようとしているのだ！」と言った。玄徳は唯々諾々として退き、県に戻って県吏と相談すると、吏は「督郵が威を張るのはただ賄賂を欲しているだけです」と言い、玄徳は「わたしは民に対して一糸乱れず清廉である。どうして財物を与えることができようか」と答えた。